数量词与常用量词
一、数字的基本读法
- 0：ゼロ／れい
- 1：いち
- 2：に
- 3：さん
- 4：よん／し
- 5：ご
- 6：ろく
- 7：なな／しち
- 8：はち
- 9：きゅう／く
- 10：じゅう
现代日语中，数数或组成较大的数字时，4通常用「よん」，7通常用「なな」，9通常用「きゅう」。但固定量词和日期有自己的习惯读法，不能随意替换。
较大的数字：
- 11：じゅういち
- 20：にじゅう
- 100：ひゃく
- 300：さんびゃく
- 600：ろっぴゃく
- 800：はっぴゃく
- 1,000：せん
- 3,000：さんぜん
- 8,000：はっせん
- 10,000：いちまん
- 100,000：じゅうまん
例句：
- 学生が二十人います。
有二十名学生。 - この本は千二百円です。
这本书一千二百日元。 - 私の誕生日は一九九九年五月です。
我的出生年月是一九九九年五月。
二、数量词在句中的位置
常见结构是：
名词＋助词＋数量词＋动词
- りんごを三つ買いました。
买了三个苹果。 - 本を二冊読みました。
读了两本书。 - 教室に学生が三十人います。
教室里有三十名学生。 - 友達と二人で映画を見ました。
和朋友两个人一起看了电影。
也可以说「数量词＋の＋名词」：
- 三つのりんごを買いました。
买了三个苹果。 - 二人の学生が来ました。
来了两名学生。
询问数量时用「何＋量词」，询问价格常用「いくら」：
- 本を何冊買いましたか。
买了几本书？ - 学生が何人いますか。
有几名学生？ - このりんごはいくらですか。
这个苹果多少钱？
三、～つ：一般物品的个数
「～つ」可以用于多种物品，特别是没有专用量词的小型物品。最常用的「～つ」系列只到十。
- 一つ：ひとつ
- 二つ：ふたつ
- 三つ：みっつ
- 四つ：よっつ
- 五つ：いつつ
- 六つ：むっつ
- 七つ：ななつ
- 八つ：やっつ
- 九つ：ここのつ
- 十：とお
- いくつ：几个；几岁
例句：
- 机の上にりんごが三つあります。
桌上有三个苹果。 - 二つください。
请给我两个。 - 一つは百円です。
一个一百日元。
十以上通常改用「～個」等表达。
四、～個（こ）：立体、小型物品
- 一個：いっこ
- 二個：にこ
- 三個：さんこ
- 四個：よんこ
- 五個：ごこ
- 六個：ろっこ
- 七個：ななこ
- 八個：はっこ
- 九個：きゅうこ
- 十個：じっこ
- 何個：なんこ
例句：
- 卵を六個買いました。
买了六个鸡蛋。 - この箱にりんごが十個あります。
这个箱子里有十个苹果。
五、～人（にん）：人数
- 一人：ひとり
- 二人：ふたり
- 三人：さんにん
- 四人：よにん
- 五人：ごにん
- 六人：ろくにん
- 七人：しちにん／ななにん
- 八人：はちにん
- 九人：きゅうにん／くにん
- 十人：じゅうにん
- 何人：なんにん
「一人、二人」使用特殊读音，「四人」通常读「よにん」。
例句：
- クラスに留学生が二人います。
班里有两名留学生。 - 家族は四人です。
家里有四口人。 - パーティーに何人来ましたか。
聚会上来了几个人？ - 一人で日本へ行きました。
一个人去了日本。这里的「一人で」表示“独自”。
六、～歳（さい）：年龄
- 一歳：いっさい
- 二歳：にさい
- 三歳：さんさい
- 四歳：よんさい
- 五歳：ごさい
- 六歳：ろくさい
- 七歳：ななさい
- 八歳：はっさい
- 九歳：きゅうさい
- 十歳：じっさい
- 二十歳：はたち（特殊读法）
- 何歳：なんさい
例句：
- 妹は八歳です。
妹妹八岁。 - 来月、二十歳になります。
下个月就二十岁了。 - お子さんは何歳ですか。
您的孩子几岁？
询问年龄也可以礼貌地说「おいくつですか」，但对不熟悉的人直接问年龄要先考虑场合。
七、円（えん）与元（げん）：金额
1. 日元：～円
- 一円：いちえん
- 二円：にえん
- 三円：さんえん
- 四円：よえん
- 五円：ごえん
- 六円：ろくえん
- 七円：ななえん
- 八円：はちえん
- 九円：きゅうえん
- 十円：じゅうえん
- 百円：ひゃくえん
- 千円：せんえん
- 一万円：いちまんえん
- 何円：なんえん
例句：
- この本は千二百円です。
这本书一千二百日元。 - この切手は何円ですか。
这张邮票多少钱？ - 百円のパンを二つ買いました。
买了两个一百日元的面包。
2. 人民币：～元（げん）
- 一元：いちげん
- 二元：にげん
- 三元：さんげん
- 十元：じゅうげん
- 何元：なんげん
例句：
- このノートは中国で五元でした。
这本笔记本在中国买是五元。 - 昼ご飯に二十元使いました。
午饭花了二十元。
八、～本（ほん）：细长物品
用于笔、瓶子、伞、香蕉等细长物品。
- 一本：いっぽん
- 二本：にほん
- 三本：さんぼん
- 四本：よんほん
- 五本：ごほん
- 六本：ろっぽん
- 七本：ななほん
- 八本：はっぽん
- 九本：きゅうほん
- 十本：じっぽん
- 何本：なんぼん
例句：
- 鉛筆を三本買いました。
买了三支铅笔。 - 水を二本ください。
请给我两瓶水。
九、～冊（さつ）：书籍、笔记本
- 一冊：いっさつ
- 二冊：にさつ
- 三冊：さんさつ
- 四冊：よんさつ
- 五冊：ごさつ
- 六冊：ろくさつ
- 七冊：ななさつ
- 八冊：はっさつ
- 九冊：きゅうさつ
- 十冊：じっさつ
- 何冊：なんさつ
例句：
- 日本語の本を五冊持っています。
我有五本日语书。 - 今月、三冊読みました。
这个月读了三本书。
十、其他常见量词
1. ～枚（まい）：扁平、薄的物品
用于纸、邮票、盘子、衬衫等，读音规则。
- 一枚：いちまい
- 二枚：にまい
- 三枚：さんまい
- 何枚：なんまい
例句：
- 紙を三枚ください。
请给我三张纸。 - 切手を五枚買いました。
买了五张邮票。
2. ～台（だい）：车辆、机器
- 一台：いちだい
- 二台：にだい
- 三台：さんだい
- 何台：なんだい
例句：
- 駅の前にタクシーが三台あります。
车站前有三辆出租车。 - 家にパソコンが二台あります。
家里有两台电脑。
3. ～匹（ひき）：小型动物
- 一匹：いっぴき
- 二匹：にひき
- 三匹：さんびき
- 四匹：よんひき
- 五匹：ごひき
- 六匹：ろっぴき
- 七匹：ななひき
- 八匹：はっぴき
- 九匹：きゅうひき
- 十匹：じっぴき
- 何匹：なんびき
例句：
- 家に猫が二匹います。
家里有两只猫。 - 公園で犬を三匹見ました。
在公园里看见了三只狗。
十一、～か月（かげつ）：几个月
表示时间长度。注意与月份名「一月（いちがつ）」区分。
- 一か月：いっかげつ
- 二か月：にかげつ
- 三か月：さんかげつ
- 四か月：よんかげつ
- 五か月：ごかげつ
- 六か月：ろっかげつ
- 七か月：ななかげつ／しちかげつ
- 八か月：はっかげつ
- 九か月：きゅうかげつ
- 十か月：じっかげつ
- 何か月：なんかげつ
「一か月」也常写作「一ヶ月」。
例句：
- 日本に三か月いました。
在日本待了三个月。 - 一か月に一度、家族に電話します。
每个月给家人打一次电话。 - 何か月日本語を勉強していますか。
学了几个月日语？
比较：
- 一月（いちがつ）：一月，月份名。
- 一か月（いっかげつ）：一个月，时间长度。
十二、～日（にち・か）：天数与日期
「日」既表示日期，也表示天数。部分读法相同，但「一日」必须区分：
- 一日：ついたち，每月第一天。
- 一日：いちにち，一天的时间长度。
二日至十日表示日期或天数时，常用以下读法：
- 二日：ふつか
- 三日：みっか
- 四日：よっか
- 五日：いつか
- 六日：むいか
- 七日：なのか
- 八日：ようか
- 九日：ここのか
- 十日：とおか
- 十一日：じゅういちにち
- 二十日：はつか
- 何日：なんにち
例句：
- 今日は五月三日です。
今天是五月三日。「三日」表示日期。 - 日本に五日いました。
在日本待了五天。「五日」表示时间长度。 - 東京に一日いました。
在东京待了一天。「一日」读「いちにち」。 - 旅行は来月一日からです。
旅行从下个月一号开始。「一日」读「ついたち」。
完整日期读法见「06-时间」。
十三、其他常见时间长度
- 一時間：いちじかん，一个小时。
- 二時間：にじかん，两个小时。
- 一週間：いっしゅうかん，一个星期。
- 二週間：にしゅうかん，两个星期。
- 一年：いちねん，一年。
- 二年：にねん，两年。
- 何時間：なんじかん，几个小时。
- 何週間：なんしゅうかん，几个星期。
- 何年：なんねん，几年。
例句：
- 毎日一時間日本語を勉強します。
每天学一小时日语。 - 先週、二日休みました。
上周休息了两天。 - 三年間、中国に住んでいました。
在中国住了三年。「間」强调持续的整段时间。
十四、容易混淆的读音
- 一人：ひとり；二人：ふたり；三人：さんにん。
- 二十歳：はたち；二十一歳：にじゅういっさい。
- 一月：いちがつ，一月份；一か月：いっかげつ，一个月。
- 一日：ついたち，一号；一日：いちにち，一天。
- 一本：いっぽん；三本：さんぼん；何本：なんぼん。
- 一個：いっこ；十個：じっこ；何個：なんこ。