年、月、日、星期与时刻
一、相对年份
- 一昨年(おととし):前年。
- 去年(きょねん):去年。
- 今年(ことし):今年。
- 来年(らいねん):明年。
- 再来年(さらいねん):后年。
- 毎年(まいとし/まいねん):每年。
例句:
- おととし日本へ行きました。
前年去了日本。 - 去年、大学を卒業しました。
去年大学毕业了。 - 今年は日本語を勉強しています。
今年在学日语。 - 来年、日本へ留学します。
明年去日本留学。 - 再来年、三十歳になります。
后年就三十岁了。 - 毎年、家族と旅行します。
每年和家人旅行。
这些相对年份前通常不加「に」:
- 今年、北京へ行きます。
今年去北京。 - 不说「今年に、北京へ行きます」。
二、具体年份:~年(ねん)
- 2000年:にせんねん
- 2010年:にせんじゅうねん
- 2020年:にせんにじゅうねん
- 2026年:にせんにじゅうろくねん
- 何年:なんねん
例句:
- 2026年は私の卒業の年です。
2026年是我毕业的年份。 - 何年に生まれましたか。
出生在哪一年? - 2020年に東京へ行きました。
2020年去了东京。
具体年份可以带「に」;相对年份「去年・今年・来年」通常不带。
三、月份:~月(がつ)
- 一月:いちがつ
- 二月:にがつ
- 三月:さんがつ
- 四月:しがつ
- 五月:ごがつ
- 六月:ろくがつ
- 七月:しちがつ
- 八月:はちがつ
- 九月:くがつ
- 十月:じゅうがつ
- 十一月:じゅういちがつ
- 十二月:じゅうにがつ
- 何月:なんがつ
特别注意:四月读「しがつ」,七月读「しちがつ」,九月读「くがつ」。
例句:
- 私の誕生日は四月です。
我的生日在四月。 - 九月に学校が始まります。
学校九月开学。 - 何月に日本へ行きますか。
几月份去日本?
比较月份和时长:
- 一月(いちがつ):一月份。
- 一か月(いっかげつ):一个月的时间。
四、每月日期:一日至十日
以下读法既常见于日期,也可用于部分天数表达。
- 一日:ついたち(日期为一号)
- 二日:ふつか
- 三日:みっか
- 四日:よっか
- 五日:いつか
- 六日:むいか
- 七日:なのか
- 八日:ようか
- 九日:ここのか
- 十日:とおか
- 何日:なんにち
例句:
- 今日は六月一日です。
今天是六月一日。「一日」读「ついたち」。 - 母の誕生日は三月八日です。
母亲的生日是三月八日。 - 今月の十日に試験があります。
这个月十号有考试。
「一日」表示“一天”时读「いちにち」:
- 一日に三回、薬を飲みます。
一天吃三次药。
五、每月日期:十一日至三十一日
多数日期用“数字+にち”,注意十四日、二十日、二十四日的特殊读法。
- 十一日:じゅういちにち
- 十二日:じゅうににち
- 十三日:じゅうさんにち
- 十四日:じゅうよっか
- 十五日:じゅうごにち
- 十六日:じゅうろくにち
- 十七日:じゅうしちにち
- 十八日:じゅうはちにち
- 十九日:じゅうくにち
- 二十日:はつか
- 二十一日:にじゅういちにち
- 二十二日:にじゅうににち
- 二十三日:にじゅうさんにち
- 二十四日:にじゅうよっか
- 二十五日:にじゅうごにち
- 二十六日:にじゅうろくにち
- 二十七日:にじゅうしちにち
- 二十八日:にじゅうはちにち
- 二十九日:にじゅうくにち
- 三十日:さんじゅうにち
- 三十一日:さんじゅういちにち
例句:
- 今日は十一月十二日です。
今天是十一月十二日。 - 来月二十日に友達に会います。
下个月二十号见朋友。 - 十二月三十一日は大晦日です。
十二月三十一日是除夕。
六、完整日期的读法
顺序是“年→月→日”,也可以只说“月→日”。
- 2026年11月12日:にせんにじゅうろくねん じゅういちがつ じゅうににち。
- 5月3日:ごがつ みっか。
- 10月20日:じゅうがつ はつか。
例句:
- 私は2004年8月9日に生まれました。
我出生于2004年8月9日。 - 試験は7月14日です。
考试是七月十四日。 - 誕生日は何月何日ですか。
生日是几月几日?
七、相对日期
- 一昨日(おととい):前天。
- 昨日(きのう):昨天。
- 今日(きょう):今天。
- 明日(あした/あす):明天。「あす」较正式,也常用于天气预报。
- 明後日(あさって):后天。
- 毎日(まいにち):每天。
例句:
- おととい友達に会いました。
前天见了朋友。 - 昨日は雨でした。
昨天下雨了。 - 今日は忙しいです。
今天忙。 - 明日、図書館へ行きます。
明天去图书馆。 - あさって試験があります。
后天有考试。 - 毎日日本語を勉強します。
每天学日语。
这些相对日期前通常不加「に」。
八、星期
- 月曜日(げつようび):星期一。
- 火曜日(かようび):星期二。
- 水曜日(すいようび):星期三。
- 木曜日(もくようび):星期四。
- 金曜日(きんようび):星期五。
- 土曜日(どようび):星期六。
- 日曜日(にちようび):星期日。
- 何曜日(なんようび):星期几。
例句:
- 今日は水曜日です。
今天是星期三。 - 日曜日に友達とテニスをします。
星期日和朋友打网球。 - 来週の月曜日に会いましょう。
下星期一见面吧。
相关表达:
- 先週(せんしゅう):上周。
- 今週(こんしゅう):本周。
- 来週(らいしゅう):下周。
- 毎週(まいしゅう):每周。
九、钟点:~時(じ)
- 一時:いちじ
- 二時:にじ
- 三時:さんじ
- 四時:よじ
- 五時:ごじ
- 六時:ろくじ
- 七時:しちじ
- 八時:はちじ
- 九時:くじ
- 十時:じゅうじ
- 十一時:じゅういちじ
- 十二時:じゅうにじ
- 何時:なんじ
四時读「よじ」,七時通常读「しちじ」,九時读「くじ」。
例句:
- 今、三時です。
现在三点。 - 毎朝七時に起きます。
每天早上七点起床。 - 学校は何時に始まりますか。
学校几点开始上课?
十、分钟:~分(ふん/ぷん)
- 一分:いっぷん
- 二分:にふん
- 三分:さんぷん
- 四分:よんぷん
- 五分:ごふん
- 六分:ろっぷん
- 七分:ななふん
- 八分:はっぷん
- 九分:きゅうふん
- 十分:じっぷん
- 十五分:じゅうごふん
- 二十分:にじっぷん
- 三十分:さんじっぷん/半(はん)
- 何分:なんぷん
例句:
- 今、八時十五分です。
现在八点十五分。 - 九時半に会いましょう。
九点半见面吧。 - 駅まで十分歩きます。
步行十分钟到车站。
「十分」表示十分钟时读「じっぷん」;表示“充分”时读「じゅうぶん」,两者不要混淆。
十一、上午、下午与时段
- 午前(ごぜん):上午。
- 午後(ごご):下午。
- 朝(あさ):早上。
- 昼(ひる):中午、白天。
- 夕方(ゆうがた):傍晚。
- 夜(よる):夜晚。
- 晩(ばん):晚上。
例句:
- 午前九時に授業があります。
上午九点有课。 - 午後三時に図書館で会います。
下午三点在图书馆见面。 - 朝ご飯を七時に食べました。
早上七点吃了早饭。 - 夜十一時に寝ます。
晚上十一点睡觉。
十二、时间词与助词「に」
1. 通常加「に」的时间
具体时刻、日期、年份、星期等可以表示动作发生的明确时间。
- 七時に起きます。
七点起床。 - 三月一日に日本へ行きます。
三月一日去日本。 - 2026年に卒業します。
2026年毕业。 - 日曜日に休みます。
星期日休息。
2. 通常不加「に」的时间
相对时间词和频率词一般直接作状语。
- 昨日、映画を見ました。
昨天看了电影。 - 明日、試験があります。
明天有考试。 - 毎日勉強します。
每天学习。 - 来年、日本へ行きます。
明年去日本。
「今・今週・今月・今年」通常也不加「に」:
- 今、勉強しています。
现在正在学习。 - 今週は忙しいです。
本周很忙。
十三、起点与终点:~から~まで
- 九時から五時まで働きます。
从九点工作到五点。 - 月曜日から金曜日まで学校があります。
星期一到星期五有课。 - 授業は九時からです。
课程从九点开始。 - 図書館は五時までです。
图书馆开放到五点。
「から」和「まで」可以一起使用,也可以只使用其中一个。
十四、持续时间
表示动作持续多久时,时间长度直接作状语,通常不加「に」。
- 毎日一時間勉強します。
每天学习一小时。 - 昨日、八時間寝ました。
昨天睡了八小时。 - 日本に三年いました。
在日本待了三年。 - 駅まで三十分かかります。
到车站要花三十分钟。
常见时长:
- 一時間(いちじかん):一小时。
- 一時間半(いちじかんはん):一个半小时。
- 一週間(いっしゅうかん):一周。
- 一か月(いっかげつ):一个月。
- 一年間(いちねんかん):一整年。
比较:
- 三時に始めます。
三点开始,「に」表示时间点。 - 三時間勉強します。
学习三小时,持续时间不加「に」。